Mehrsprachige
Übersetzungen |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tarife
|
Die
Tarife, die Sie hier finden werden, sind richtungsweisend.
Sie sind diejenigen, die gewöhnlich von professionellen
Übersetzern und Dolmetschern angewendet werden.
TEXTRAD wird einen Rabatt vom 10%
an diesen Tarifen anwenden. Für dauerhafte Geschäftsverbindungen,
können die Tarife weiter herabgesetzt werden.
Die benutzte Einheit für die Rechnung der Übersetzungskosten
ist die Karte. Mit Karte ist eine geschriebene
Seite von 25 Linien und 50 Anschläge pro Linie
gemeint. In einigen Fällen kann man
Tarife für einzige Wörter anwenden.
|
|
Italienisch, französisch, spanisch, englisch und
holländisch
(von und nach deutsch) |
20,00
€ |
| Jede
andere europäische Sprache (von und nach deutsch) |
26,00
€ |
| Arabisch,
hebräisch, türkisch und alte Sprache (von und
nach deutsch) |
34,00
€ |
| Chinesisch,
japanisch und seltene Sprache (nach deutsch) |
48,00
€ |
| Chinesisch,
japanisch und seltene Sprache (in die Sprache) |
76,00
€ |
| Für
Übersetzungen von Software oder Webseiten ist die
Maßeinheit das Wort. |
| Zusätzliche
Dienstleistungen |
Eidliche
Übersetzungen
|
Aufschlag
von 45 € per Dokument plus Erstattung der entstandenen
Ausgaben |
Legalisierung |
Aufschlag
von 30 € plus Erstattung der entstandenen Ausgaben
|
Übersetzungen
innerhalb fremder Sprachen
|
Aufschlag
bis zu 25% des üblichen Tarifes
|
Übersetzungen
mit Tabellen, Diagrammen und Formeln
|
Aufschlag
bis zu 20% des üblichen Tarifes
|
Revisionen
von Übersetzungen (proofreading)
|
10,00 € pro Karte
|
Essayistik
|
15,00
€ |
Erzählende
Literatur
|
17,00
€ |
Technische-wissenschaftliche
Übersetzungen
|
18,00
€ |
Die
dringenden Übersetzungen können einen Aufschlag
vom 35% erhalten. Es ist dringend zu betrachten, eine
Übersetzung, die eine Aufbietung von mehr als 4
Karten pro Tag braucht.
Allgemeine
Auftragsbedingungen
Um
einen Kostenvoranschlag zu erhalten (Hier
klicken)
*Die
hier dargestellten Tarife sind änderungsfähig
|
|
|
|
|
